Nabór na stanowiska handlowe na Targowisku Miejskim we Władysławowie z przeznaczeniem pod sprzedaż produktów rolno-spożywczych w roku 2023

Burmistrz Władysławowa ogłasza nabór na stanowiska handlowe na Targowisku Miejskim we Władysławowie z przeznaczeniem pod sprzedaż produktów rolno-spożywczych w roku 2023

I. Przedmiot rezerwacji

Nieruchomość oznaczona jako działki nr 96/1 i nr 96/2 o łącznej powierzchni 1 152m² położona jest na skrzyżowaniu ulic Morskiej i Spokojnej, w obrębie ewidencyjnym Władysławowo 03 miasto Władysławowo, objęta księgą wieczystą KW nr GD2W/00000563/8 stanowiącą własność Gminy Władysławowo.

Na nieruchomości znajduje się targowisko miejskie, które zgodnie z Uchwałą nr X/144/2019 Rady Miejskiej Władysławowa z dnia 26.06.2019 r. zmienionej Uchwałą nr XXI/313/2020 Rady Miejskiej Władysławowa z dnia 13.05.2020 r. w sprawie regulaminu targowiska miejskiego
we Władysławowie jest miejscem dedykowanym propagowaniu usług handlowych rodzimych przedsiębiorców w ramach prowadzonej przez nich działalności rolniczej, w tym rolnictwa ekologicznego oraz działalności związanej z promocją produktów lokalnych i regionalnych oraz rzemiosłem lub zawodem właściciela.

II. Okres rezerwacji

- Rezerwacja dotyczy okresu od dnia 1 maja 2023 r. do dnia 30 września 2023 r.

- Przedłużenie okresu rezerwacji miejsca sprzedaży może nastąpić po uprzednim złożeniu pisemnego wniosku u Zarządcy Targowiska najpóźniej na 7 dni przed końcem bieżącej rezerwacji.

- Dni targowe: poniedziałek – niedziela, w godz. 9:00÷21:00,

III. Sposób zagospodarowania nieruchomości

Na nieruchomości znajduje się łącznie 17 zadaszonych stanowisk handlowych wyposażonych
w instalacje: zimnej i ciepłej wody użytkowej, kanalizacji sanitarnej, paneli fotowoltaicznych
i energii elektrycznej, z czego przewiduje się:

- 10 stanowisk o powierzchni 7,39m² każde, przeznaczonych dla rolników pod sprzedaż produktów rolno-spożywczych;

- 4 stanowiska o powierzchni 7,39m² przeznaczone pod sprzedaż produktów rolno-spożywczych wyprodukowanych w systemie rolnictwa ekologicznego.

Plan targowiska miejskiego obrazuje załącznik nr 1 do niniejszego ogłoszenia.

IV. Opłaty z tytułu rezerwacji jednego miejsca sprzedaży na terenie Targowiska

* Koszt rezerwacji miejsca sprzedaży przy umowie zawartej z rolnikiem będzie objęty 25% zniżką. Zniżką tą objęte będą również podmioty prowadzące sprzedaż produktów rolno-spożywczych wyprodukowanych w systemie rolnictwa ekologicznego. Przez „rolnika” rozumie się osobę fizyczną lub prawną bądź grupę osób fizycznych lub prawnych, bez względu na status prawny takiej grupy i jej członków w świetle prawa krajowego, których gospodarstwo rolne jest położone na obszarze objętym zakresem terytorialnym Traktatów, określonym w art. 52 TUE
w związku z art. 349 i 355 TFUE, oraz które prowadzą działalność rolniczą.

V. Szczegółowe uwarunkowania prowadzenia sprzedaży na targowisku

Zasady korzystania z targowiska miejskiego we Władysławowie określa regulamin, stanowiący załącznik nr 2 do danego ogłoszenia.

VI. Warunki przyznania miejsca sprzedaży

Warunkiem dokonania rezerwacji miejsca sprzedaży jest złożenie w nieprzekraczalnym terminie do dnia 31 marca 2023 r. (piątek) do godziny 14:00 wniosku o przyznanie rezerwacji miejsca sprzedaży na Targowisku Miejskim we Władysławowie, stanowiącym załącznik nr 3
do niniejszego ogłoszenia.

Wnioski o przyznanie rezerwacji miejsca sprzedaży na targowisku we Władysławowie należy składać w biurze podawczym Urzędu Miejskiego we Władysławowie, przy ul. Gen. J. Hallera 19 w zamkniętych kopertach z dopiskiem „Targowisko miejskie” najpóźniej do dnia
31 marca 2023 r. (piątek) do godziny 14:00.

W przypadku złożenia przez co najmniej dwóch chętnych wniosku na rezerwację jednego miejsca sprzedaży, Zarządca Targowiska przeprowadzi przetarg ustny ograniczony do tych chętnych. Licytacji podlegać będzie wysokość opłaty rezerwacyjnej.

VII. Inne postanowienia

1. Uprawnionymi do wykonywania sprzedaży na Targowisku, są:

1) osoba prowadząca działalność wytwórczą w rolnictwie w zakresie upraw rolnych, ogrodnictwa, warzywnictwa, leśnictwa i rybactwa morskiego lub śródlądowego oraz rękodzielnictwa,

2) osoba fizyczna sprzedająca plony z własnych upraw.

2. Jeden podmiot handlujący lub producent rolny może dokonać rezerwacji maksymalnie jednego miejsca sprzedaży.

3. Opłata miesięczna z tytułu rezerwacji miejsca sprzedaży płatna będzie z góry za cały okres rezerwacji, najpóźniej w dniu podpisania umowy. Opłata powiększona zostanie
o podatek VAT w wysokości 23%.

4. Rezerwujący będzie również zobowiązany do wpłaty kaucji w wysokości 1 000,00zł (słownie: jeden tysiąc złotych 00/100), nie później niż w dniu podpisania umowy rezerwacji. Kaucja
ta stanowi zabezpieczenie roszczeń Zarządcy Targowiska względem Rezerwującego
w przypadku niewywiązywania się lub niedbałego wykonywania umowy rezerwacyjnej
(w szczególności, braku utrzymywania miejsca sprzedaży w należytym stanie oraz pokrycie strat wynikłych z realizacji umowy). W przypadku, gdy nie ziściły się żadne okoliczności uniemożliwiające zwrot kaucji, wpłacona kaucja zostanie zwrócona po zakończeniu trwania umowy. Wpłacona kaucja nie podlega waloryzacji.

5. Burmistrz Władysławowa zawiadomi o przyznanych rezerwacjach wszystkich chętnych, którzy złożyli wnioski, w terminie nie dłuższym niż 3 dni robocze licząc od dnia
31 marca  2023 r.

6. Burmistrz Władysławowa zastrzega sobie prawo wstrzymania przyznawania rezerwacji
na wszystkie lub wybrane miejsca sprzedaży.

7. Przed złożeniem wniosku należy zapoznać się z treścią postanowień zawartych
w regulaminie oraz we wzorze umowy (stanowiący załącznik nr 4 do ogłoszenia), który znajduje się w Urzędzie Miejskim we Władysławowie przy ul. Gen. J. Hallera 19 (pokój
nr 319 lub 320) oraz na stronie internetowej Urzędu bip.wladyslawowo.pl. Złożenie wniosku oznaczać będzie akceptację warunków regulaminu targowiska oraz umowy rezerwacji.

Szczegółowe informacje o miejscach sprzedaży i warunkach składania wniosków, można uzyskać w Urzędzie Miejskim we Władysławowie (Referat Gospodarki Nieruchomościami
i Gospodarki Przestrzennej), ul. Gen. J. Hallera 19 (pokój nr 319 lub nr 320), lub pod nr tel. (58) 674 54 48 lub (58) 674-54-47 bądź drogą elektroniczną pod adresem k.klimas@wladyslawowo.pl lub t.staszewski@wladyslawowo.pl

Ogłoszenie wywieszono na tablicy ogłoszeń dnia ……………………….

Ogłoszenie zdjęto z tablicy ogłoszeń dnia ……………………….

Załącznik nr 1 do ogłoszenia na stanowiska handlowe na Targowisku Miejskim
we Władysławowie z przeznaczeniem pod sprzedaż produktów rolno-spożywczych w roku 2023

Załącznik nr 3 do ogłoszenia na stanowiska handlowe na Targowisku Miejskim
we Władysławowie z przeznaczeniem pod sprzedaż produktów rolno-spożywczych w roku 2023

WNIOSEK
o przyznanie rezerwacji miejsca sprzedaży na Targowisku we Władysławowie

z przeznaczeniem pod sprzedaż produktów rolno-spożywczych

1. Imię i nazwisko, adres zamieszkania wnioskodawcy/dane i siedziba firmy: ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

2. Nr telefonu wnioskodawcy, e-mail ........................................................................................................

....................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

3. NIP, REGON ………..........................................................................................................................

4. Okres wnioskowanej rezerwacji : 

[  ] 30 dni

[  ] 3 miesiące

5. Określenie wnioskowanego miejsca:…………………………………...........

6. Prowadzę (należy zaznaczyć właściwe):

[  ] działalność gospodarczą,

[  ] działalność rolniczą,

[  ] rolniczą działalność producencką, w tym podlegającą działom specjalnym produkcji rolnej,

[  ] inne (jakie) ...........................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

7. Określenie rodzaju sprzedawanego towaru: ..........................................................................................

....................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

8. Oświadczam, że zapoznałam/łem i zgadzam się z zapisami regulaminu targowiska miejskiego
we Władysławowie oraz posiadam wszelkie niezbędne pozwolenia i/lub certyfikaty i/lub uprawnienia do handlu w/w asortymentem.

 ……………………………… ……………………………………........................
       miejscowość, data                                                                      podpis wnioskodawcy

*- niepotrzebne skreślić

Załącznik nr 4 do ogłoszenia na stanowiska handlowe na Targowisku Miejskim
we Władysławowie z przeznaczeniem pod sprzedaż produktów rolno-spożywczych w roku 2023

Umowa rezerwacji Nr …………/…..…

stanowiska sprzedaży na Targowisku Miejskim we Władysławowie zawarta w dniu …….. r. pomiędzy:

Gminą Władysławowo z siedzibą we Władysławowie (84-120) przy ul. Gen. J. Hallera 19, NIP 587-158-44-26, reprezentowaną przez ……………………...,

zwaną dalej Zarządcą Targowiska,

a

…………………………………………., zwaną/ym dalej ,,Rezerwującym’’.

§1

1. Zarządca Targowiska rezerwuje miejsce sprzedaży nr  ……….. na Targowisku Miejskim we Władysławowie, położonym na skrzyżowaniu ulic Morskiej i Spokojnej, na działkach nr 96/1
i nr 96/2 obręb ewidencyjny Władysławowo 03, którego integralną częścią są obiekty budowlane oraz scena i teren, oznaczone na załączniku nr 1 do niniejszej umowy, w celu prowadzenia działalności handlowej przez Rezerwującego w dni targowe.

2. Rezerwujący zobowiązuje się używać określonego w ust. 1 miejsca sprzedaży w celu prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie: ……………………………………….

3. Rezerwujący będzie prowadził działalność handlową we własnym imieniu
i niedopuszczalne jest odpłatne lub nieodpłatne przenoszenie uprawnienia z rezerwacji na inny podmiot pod rygorem rozwiązania niniejszej umowy.

4. Rezerwujący ponosi odpowiedzialność cywilno-prawną w związku z prowadzoną przez siebie na miejscu sprzedaży działalnością oraz obowiązany jest do posiadania odpowiednich uprawnień i pozwoleń w związku z prowadzoną działalnością.

5. Po zakończeniu trwania rezerwacji Rezerwujący zwróci Zarządcy Targowiska miejsce sprzedaży w stanie niepogorszonym poza normalny stopień zużycia, wynikający z jego prawidłowiej eksploatacji.

§2

1. Umowa niniejsza zostaje zawarta na czas określony od … do …

2. Opłata miesięczna za rezerwację miejsca sprzedaży wskazanego w §1 pkt 1 wynosi ……………. brutto*, w tym podatek VAT w wysokości …%.

3. Opłata, wymieniona w pkt 2, płatna jest z góry nie później niż w dniu podpisania danej umowy na konto Gminy Władysławowo nr 73 8348 0003 0000 0000 3737 0003.

4. Rezerwujący zobowiązany jest także do wpłaty kaucji w wysokości 1 000,00zł (słownie: jedne tysiąc złotych 00/100) na konto Gminy Władysławowo nr 35 8348 0003 0000 0000 3737 0008 prowadzone w Banku Spółdzielczym w Pucku Oddział we Władysławowie, nie później niż
w dniu podpisania niniejszej umowy rezerwacji. Kaucja ta stanowi zabezpieczenie roszczeń Zarządcy Targowiska względem Rezerwującego w przypadku niewywiązywania się lub niedbałego wykonywania umowy rezerwacyjnej (w szczególności nieterminowego uiszczania czynszu, braku utrzymywania miejsca sprzedaży w należytym stanie oraz pokrycie strat wynikłych z realizacji umowy). W przypadku, gdy nie ziściły się żadne okoliczności uniemożliwiające zwrot kaucji, wpłacona kaucja zostanie zwrócona po zakończeniu trwania umowy. Wpłacona kaucja nie podlega waloryzacji.

5. Za prowadzenie handlu na Targowisku Miejskim we Władysławowie oprócz opłaty wskazanej w pkt 2 pobiera się dzienną opłatę targową, jeśli takowa obowiązuje, w wysokości zgodnej
z odrębną uchwałą Rady Miejskiej we Władysławowie.

§3

1. Rezerwujący zobowiązany jest przestrzegać na Targowisku Miejskim we Władysławowie:

1. Regulaminu Targowiska Miejskiego we Władysławowie, który stanowi załącznik nr 2 do niniejszej umowy, w tym między innymi:

1. przepisów sanitarnych, weterynaryjnych, bhp, przeciwpożarowych oraz porządkowych,
2. zakazu wjazdu na teren Targowiska Miejskiego we Władysławowie po utwardzonych nawierzchniach placu do tego niewyznaczonych,
3. parkowania pojazdów dostawczych w miejscach do tego wyznaczonych jedynie w dni targowe w godzinach od 7:00 do 9:00 i to w okresie do 15 minut w celu dokonania rozładunku towaru,
4. zachowania porządku i czystości na swoim stanowisku, zarówno w trakcie handlu, jak i niezwłocznie po jego zakończeniu. Zabrania się usuwania odpadów poza wyznaczone do tego miejsca na terenie Targowiska. W przypadku niewykonania tego obowiązku prace zostaną wykonane zastępczo, a kosztami zostanie obciążona osoba zajmująca dane miejsce,
5. uwidocznienia na towarach wystawionych do sprzedaży ceny w sposób zapewniający prostą i nie budzącą wątpliwości, właściwą informację o ich wysokości,
6. do ważenia lub mierzenia towarów mogą być używane wyłącznie jednostki miar obowiązujące w obrocie towarowym, tj. kilogram, litr, metr, sztuka i ich pochodne
   z ważną cechą legalizacji, ustawione w taki sposób, aby kupujący miał możliwość sprawdzania prawidłowości, rzetelności ważenia, mierzenia i liczenia. Za aktualną legalizację narzędzi pomiarowych odpowiada sprzedający.
7. poddania się kontroli przez organy do tego upoważnione w tym również przez Zarządcę Targowiska,

2. obowiązujących przepisów prawa regulujących prowadzoną przez Rezerwującego działalność gospodarczą.

2. Rezerwujący, bez pisemnej zgody Zarządcy Targowiska, nie może dokonywać prac modernizacyjnych lub remontowych rezerwowanego miejsca sprzedaży.

3. Rezerwujący nie może, bez uzyskania pisemnej zgody Zarządcy Targowiska, instalować tymczasowych elementów konstrukcyjnych tj. wieszaków, lin, zadaszeń itp. powodujących utrudnienia w ruchu pieszych lub bezpośrednio przylegających do ogrodzenia lub innych elementów stałych Targowiska.

4. Prowadzenie sprzedaży i handlu na rezerwowanym miejscu sprzedaży możliwe jest jedynie
w wyznaczone dni targowe tj. od poniedziałku do niedzieli w godzinach od 9:00 do 21:00

5. W przypadku zmiany dni targowych oraz czasu otwarcia Targowiska Miejskiego we Władysławowie, dni targowe oraz godziny opisane w pkt 3 będą odpowiednio dostosowywane do zaistniałych zmian.

6. Miejsce rezerwowane podlega okresowej kontroli, którą przeprowadza Zarządca Targowiska lub służby porządkowe między innymi pod kątem zgodności osób handlujących z listą rezerwacji, wykonywania przez Rezerwującego obowiązków wynikających z niniejszej umowy oraz postanowień Regulaminu Targowiska Miejskiego we Władysławowie.

7. Każda osoba handlująca, która korzysta z rezerwacji, powinna posiadać przy sobie aktualną umowę rezerwacyjną, którą należy okazać do kontroli wraz z dokumentem tożsamości podczas kontroli, o której mowa w pkt. 5

§4

1. Stronom przysługuje prawo wypowiedzenia umowy z zachowaniem miesięcznego terminu wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego.

2. Zarządca Targowiska zastrzega sobie prawo rozwiązania niniejszej umowy w trybie natychmiastowym bez zachowania okresu wypowiedzenia w przypadku:

a) naruszenia postanowień wskazanych w §3 pkt 1, pkt 2, pkt. 3 i pkt 4,

b) nieuiszczenia opłaty w terminach wskazanych w §2 pkt 3,

c) nieprowadzenia przez Rezerwującego działalności na rezerwowanym miejscu sprzedaży powyżej 3 dni bez udokumentowanego uzasadnienia,

d) w przypadku zaległości w opłatach targowych,

e) w razie wystąpienia istotnych okoliczności powodujących, że wykonanie umowy nie leży
w interesie publicznym czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy na rezerwację miejsca sprzedaży.

§5

Wszelkie zmiany w treści umowy wymagają dla swej skuteczności zachowania formy pisemnej. Spory mogące wyniknąć w związku z realizacją niniejszej umowy rozstrzygać będzie sąd właściwy miejscowo ze względu na siedzibę Zarządcy Targowiska.

§6

W okresie trwania umowy Strony są obowiązane informować się wzajemnie na piśmie
o każdej zmianie adresu swojego zamieszkania lub siedziby. W razie zaniedbania tego obowiązku korespondencję wysłaną na ostatni znany adres zamieszkania lub siedziby listem poleconym za potwierdzeniem odbioru uważa się za dostarczoną.

§7

W sprawach nieuregulowanych postanowieniami niniejszej umowy mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego.

§8

Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.

………………………….                                …………………………………

        Rezerwujący                                                      Zarządca Targowiska

Wyjaśnienia

*  Koszt rezerwacji miejsca sprzedaży przy umowie zawartej z rolnikiem będzie objęty 25% zniżką. Zniżką tą objęte będą również podmioty prowadzące sprzedaż produktów rolno-spożywczych wyprodukowanych w systemie rolnictwa ekologicznego.

     Przez „rolnika” rozumie się osobę fizyczną lub prawną bądź grupę osób fizycznych lub prawnych, bez względu na status prawny takiej grupy i jej członków w świetle prawa krajowego, których gospodarstwo rolne jest położone na obszarze objętym zakresem terytorialnym Traktatów, określonym w art. 52 TUE w związku z art. 349 i 355 TFUE, oraz które prowadzą działalność rolniczą.